Остров Эллис - крупнейший в Америке пункт приема эмигрантов, прибывающих морским путем с 1892 по 1954 год. Ищем родственников в Америке: Клим из Сунаи, 48 лет, прибыл в 1912 году; Михаил из Сунаи, 25 лет, прибыл в 1913; Михаил из Старицы 19 лет в 1914; Ольга из Старицы 17 лет в 1914; Никон из Трухановичи 34 года в 1913; Никодим из Пуково 26 лет в 1914; Илья из Пуково 31 год 1913; Иван из Пуково 20 лет 1912; Sernen из Трухановичи 25 лет в 1913;Осип из Jasertzy, Россия, 25 лет в 1913. Все записаны под фамилией: DAWIDOWSKY.
В скобках количество имен в списке. Будем смотреть только фамилии Dawidowska (30); Dawidowsky (62 ) как соответствующие правилам "старого" польского языка.
Комментарии 4
Остров Эллис - крупнейший в Америке пункт приема эмигрантов, прибывающих морским путем с 1892 по 1954 год. Ищем родственников в Америке: Клим из Сунаи, 48 лет, прибыл в 1912 году; Михаил из Сунаи, 25 лет, прибыл в 1913; Михаил из Старицы 19 лет в 1914; Ольга из Старицы 17 лет в 1914; Никон из Трухановичи 34 года в 1913; Никодим из Пуково 26 лет в 1914; Илья из Пуково 31 год 1913; Иван из Пуково 20 лет 1912; Sernen из Трухановичи 25 лет в 1913;Осип из Jasertzy, Россия, 25 лет в 1913. Все записаны под фамилией: DAWIDOWSKY.
В списке эмигрантов присутствуют следующие фамилии с корнем DAWID (DAVID) : Dawidawzki (1); Davidafsky(1) из Supai Russia; Davidansky (2); Davidesky (1);Davidevsky(2); Davidooski(1); Davidoski (2); Davidouske (1); Davidovczi (1); Davidovski (2); Davidovsky (8) - гугл переводит как "Давыдовский", все из Одессы, 1923 год; Davidowska (2); Davidowski (43); Davidowsky (47); Davidowsko (1); Dawidawski (1); Dawidofsky (3); Dawidousky (1); Dawidowska (30); Dawidowsky (62 ); Dawitowski (1); Dawidonska (1).
В скобках количество имен в списке. Будем смотреть только фамилии Dawidowska (30); Dawidowsky (62 ) как соответствующие правилам "старого" польского языка.
На сайте
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?rank=1&new=1&MSAV=0&msT=1&gss=angs-g&gsln=Dawidowski&uidh=000&gl=ROOT_CATEGORY&gst=&ghc=20&fh=140&fsk=BEFn5CkIgAAXrQFhhVI-61-приведено 1421 запись касательно фамилии Dawidowski на основании данныхФедеральной переписи США, списков избирателей, городских телефонныхсправочников и т.п. Сейчас действует 14 дневная бесплатная пробная версия. Настранице http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?gl=43&rank=1&new=1&MSAV=0&msT=1&gss=angs-g&gsln=Dawidowski&uidh=000&so=2есть 27 фотодокументов.