Значит ли это что дети могут радостно гулять на улице? Фиг вам. Неугомонные родители найдут свободной голове и рукам применение.
Возникла идея прокачать практику перевода с английского на русский.
- Сколько страниц дать дочери на перевод?
- Да дай ей всю книжку, чтоб не расслаблялась.
Спустя полтора-два часа работы, из-за стола стало раздаваться жалобно-недовольное ворчание и попискивание.
Оказалось, мою шутку про "всю книжку" приняли достаточно буквально. И дали, хоть и не "всю книжку", но "всю первую главу".
Достаточно жесткое задание для 5-классника, который больше 5 предложений за раз вообще не переводил 🤣
Остановил экзекуцию на 4 листах формата А4 мелкого текста. Для первого раза более чем достаточно 😂😂😂
Вообще, по качеству достаточно неплохо. Разбор полетов и неточностей будем делать уже утром 😃
#учеба #лето #дочь #настя #английский #год2020
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 3