📌 VYPRÁVĚT + Dat (komu?) + Nom (co?)
⠀ ⠀ рассказывать, повествовать
⠀ ▫️O čem vypráví ta kniha?
⠀ ▫️О чем повествует эта книга?
⠀
📌 VYŘIZOVAT / VYŘÍDIT
⠀ ⠀передавать / передать
⠀ ▪️Můžete to vyřídit řediteli?
⠀ ▪️Можете это передать директору?
📌 ŽÁDAT / POŽÁDAT + Ak (koho?) o + Ak (co?)
⠀ ⠀просить, требовать / попросить, потребовать
⠀ ▫️Žádám o prodloužení víza.
⠀ ▫️Прошу о продлении визы.
📌 PROSIT / POPROSIT + Ak (koho?) o + Ak (co?)
⠀ ⠀просить / попросить
⠀ ▪️Můžu vás poprosit o jednu laskavost?
⠀ ▪️Могу вас попросить об одном одолжении?
📌 SCHVALOVAT / SCHVÁLIT
⠀ ⠀одобрять, утверждать / одобрить, утвердить
⠀ ▫️Vláda schválila nový zákon.
⠀ ▫️Правительство утвердило новый закон.
📌 NAŘIZOVAT / NAŘÍDIT
⠀ ⠀приказывать / приказать
⠀ ▪️Soud nařídil zastavit činnost.
⠀ ▪️Суд постановил (приказал) приостановить деятельность.
📌 NABÍZET / NABÍDNOUT
⠀ ⠀предлагать / предложить
⠀ ▫️Můžu vám nabídnout kávu?
⠀ ▫️Могу вам предложить кофе?
📌 NAVRHOVAT / NAVRHNOUT
⠀ ⠀предлагать идею, проектировать / предложить идею, спроектировать
⠀ ▪️Chci navrhnout změnu plánu.
⠀ ▪️Хочу предложить изменение плана.
📌 TVRDIT
⠀ ⠀утверждать
⠀ ▫️Tvrdíš, že je to pravda?
⠀ ▫️Утверждаешь, что это правда?
📌 ODMÍTAT / ODMÍTNOUT
⠀ ⠀отказываться, отклонять / отказаться, отклонить
⠀ ▪️Máte právo to odmítnout.
⠀ ▪️У вас есть право отказаться.
📌 VZPOMÍNAT (SI) / VZPOMENOUT (SI) na + Ak (koho? co?)
⠀ ⠀вспоминать / вспомнить
⠀ ▫️Nemůžu si na to vzpomenout!
⠀ ▫️Не могу это вспомнить!
📌 PŘIPOMÍNAT / PŘIPOMENOUT
⠀ ⠀напоминать / напомнить
⠀ ▪️Připomeň mi to zítra.
⠀ ▪️Напомни мне об этом завтра.
📌 VYČÍTAT / VYČÍST
⠀ ⠀упрекать / упрекнуть
⠀ ▫️Nebudu ti to vyčítat.
⠀ ▫️Не буду тебя в этом упрекать.
📌 OBVIŇOVAT / OBVINIT
⠀ ⠀обвинять / обвинить
⠀ ▪️Přestaň mě obviňovat.
⠀ ▪️Перестань меня обвинять.
📌 OMLOUVAT SE / OMLUVIT SE + Dat (komu?)
⠀ ⠀извиняться / извиниться
⠀ ▫️Chtěl bych se vám omluvit.
⠀ ▫️Я бы хотел перед вами извиниться.
Понравилось? Ставь ❤️
⠀
#чешский #чешскийязык #учичешский #курсычешского #чешскийпросто #курсыминск #чешский #чешскийонлайн
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1