Я БЕНДЕРОВЕЦ из Киева, мне 35 я говорю и думаю на русском языке, я ходил в русскую школу (все преподавание было на русском… в Киеве на Отрадном ), я вырос, закончил институт и пошел работать… по долгу службы я объездил всю Украину … запад, восток, юг … центр и даже Крым.
Украина велика и прекрасна, она целостна и неделима … в своих путешествиях повстречал много людей говорящих на разных языках, но все равно свои семинары я для них вёл на русском …. и слушатели меня понимали …
Я свободно говорю на русском и украинском, но думаю я на русском…. родной язык тот на котором думаешь… поэтому и семинары на русском, ибо семинар не лекция, по бумажке не прочтёшь, надо много думать и общаться….
Во Львове мне никто не сказал, чтобы я перешел на украинский (а это было в начале 2000х, а читал семинары для госструктур), в Тернополе меня научили использовать слова «ПРОШУ» - в переводе «повторите, пожалуйста, я не услышал» :-) в Закарпатье на моем семинаре был переводчик, он переводил вопросы заданные мне с местного украинского на понятный мне украинский… но я все рано отвечал на русском (мне так было легче) тут я впервые услышал слово «ту-ё?» - в переводе «это тут есть ?»
В Крыму, Одессе, Днепропетровске все знали, что я бендеровец из Киева, но все равно рады были меня видеть особенно в Одессе (чудесный город).
Меня никто не ущемлял, я никого не обижал, мы говорили на разных языках, но мы делали общее дело на благо нашей родины УКРАИНЫ. Мы жили в мире, в неделимой стране не смотря по сторонам, ибо были одинаковы.
А потом пришел Янукович и сказал:
- посмотрите по сторонам вы же разные, вы говорите по-русски, вы по-украински, а я не дам украинцам притеснять русский язык
- да нас и не притесняют, – ответила вся страна хором ….
- я помирю Вас Восток и Запад Украины, – продолжал Янукович
- а мы и так вместе, - отвечали мы
Мы недоумевали, но продолжали отвечать … отвечали, а осадочек оставался ….
Проходило время, а нам все объясняли, и объясняли, что мы разные, и что мы не любим друг друга…. Мы не верили….
Янукович устал объяснять и бежал за помощью в Россию… и теперь российский солдат с автоматом топчет сапогом Украину и объясняет нам, что мы разные и нелюбим друг друга. Но ИМ ПОКА не понять, что общность людей не в языке, не в национальности … общность в идее и общей цели.
За 20 лет существования Украины, выросло новое поколение, которое не знает, что мы разные, которое не помнит и не понимает, почему Россия – «старший брат», это поколение не понимает, почему надо мириться, если не ссорились… ему не понять, зачем решать проблемы, которых нет….
Но оно четко знает цель и хорошо понимает, куда нам двигаться, это поколение хочет:
- МИР (у нас отменили призыв в армию, армия дело добровольное);
- СВОБОДЫ (слова, передвижения, волеизъявления… любой свободы);
- ПРОЦВЕТАНИЯ (для себя своих близких и всего человечества);
- ПОНИМАНИЯ (для этого они выучили не только русский, но и английский язык);
РОССИЯНЕ – не верьте лжи.. не верьте пропаганде …. Приезжайте и посмотрите ЛИЧНО … вдохните воздух свободы… пройдитесь по майдану поговорите с людьми… спросите где найти бендеравца вам не ответят ибо я по-моему тут единственный … и то потому, что родился в МССР в г. Бендеры
МИРА ВСЕМ И СЧАСТЬСЯ ВСЕМ
Л.А. Русскоязычный житель Украины.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Комментарии 48