Предыдущая публикация
ʻAumakua!
Mai ka pō wai ola
Hoʻike a mai
I ke ola!
Amama!
Перевод:
Высший дух!
Aumakua!
Выпусти воды жизни, что скрыты во мне,
Wai ola - вода/воды жизни
Ka po - ночь/скрытый/ невидимый мне
Mai - мне/ ко мне/ прийди ко мне/ дай мне...
Яви мне
Ho'ike - покажи/яви/представь
A mai - мне
Покажи мне то, что у меня уже есть, но я не вижу.
В мою жизнь!
(I ke ola - моя видимая жизнь, то, что видно глазами. Потому что у человека есть видимая и невидимая жизнь, скрытая)
Покажи/впусти мою мечту в эту мою, видимую жизнь.
Да будет так!
Amama! - Ом, Аум, подтверждение истины.
Гавайские песнопения, которым я научилась у Яны и Марио в гавайском лагере от @alohahulaschool.
Огромное спасибо за фото Kena
Тонкое и атмосферное совместное творчество и результат 🙏
Следующая публикация
Нет комментариев