Предыдущая публикация
Краткий разговорник
Приветствие
Здравствуйте! ¿Cоmo estа Usted?
Доброе утро! ¡Buenos días!
Добрый день ¡Buenos días! (до полудня)
Добрый день ¡Buenas tardes! (до сумерек)
Добрый вечер ¡Buenas noches! (с наступлением темноты)
Прекрасно ¡Muy bien!
Великолепно ¡Estupendo!
Прощание
До свидания ¡Hasta la vista!
Всего хорошего ¡Lo pase bien!
Всего доброго ¡Qué le vaya bien!
До скорой встречи ¡Hasta pronto!
До завтра ¡Hasta mañana!
Пока ¡Hasta luego!
Спокойной ночи ¡Buenas noches!
К сожалению, я должен идти Lo siento, pero tengo
Знакомство
Давайте познакомимся ¡Hola! Soy…
Меня зовут… Me llamo…
А как вас зовут? ¿Y cómo se llama Usted?
Моя фамилия… Mi apellido es…
Знакомьтесь это… Le presento. Es…
Я хочу познакомить вас… Quiero presentarle a…
Разрешите представиться Permítame que me presente
Очень приятно Mucho gusto
Послушайте! ¡Oiga! Por favor!
Простите я не расслышал Perdón, no he entendido bien
Повторите пожалуйста Repita, por favor
Говорите медленнее Hable ms despacio, por favor
Что вы сказали? ¿Cómo dice ?
Друзья! ¡Amigos!
Чем могу быть полезен? ¿En qué puedo servirle?
В гостинице
У вас есть свободные места? ¿Tiene habitaciones libres?
Мне нужна комната. Necesito un cuarto.
Я хотел бы одноместный номер. Me gustaría un cuarto.
У меня заказан номер Tengo reservada una habitación.
Сколько это стоит в день? ¿Cuánto cuesta esto por el día?
Мне что-нибудь подешевле Quisiera algo más económico.
На каком этаже мой номер? ¿ En qué piso está mi habitación?
Ключ от номера пожалуйста La llave de mi habitación, por favor.
Когда я должен освободить номер? ¿Cuándo tengo que desocupar el cuarto?
Вам нужен мой паспорт? ¿Necesiata mi pasaporte?
Где мне расписаться? ¿Donde tengo que firmar?
Где находится ресторан? ¿Dónde está el restaurante?
Мне нужен носильщик Necesito un maletero.
Большое спасибо Muchas gracias.
Горничная Camarera del piso
Надписи
Опасно! Peligroso // Peligro
Стоянка Aparcamiento
Супермаркет Hipermercado
Не курить No fumar
Парикмахерская PELUQUERÍA
Аптека FARMACIA
Кинотеатр CINE
Купаться запрещается Prohibido ba
arse
Консульство el consulado
Метро el metro
Возкал la estación de tren
В городе
кажите пожалуйста, где находится…? ¿Dígame, por favor, ¿dónde está…?
гостиница el hotel
вокзал la estación
дежурная аптека la farmacia de guardia
Где здесь…? ¿Dónde está…?
В какой стороне…? ¿Por dónde se queda…?
парк el parque
река el río
набережная el malecón
Я впервые в… Es la primera vez que estoy en…
Мадриде Madrid
Барселоне Barcelona
Где можно купить путеводитель? ¿Dónde se puede comprar la guía de la ciudad?
Я заблудился He perdido el camino.
У меня украли сумку (бумажник) Me han robado el bolso (la cartera).
Это далеко отсюда? ¿Está lejos de aquí ?
Я ищу… Estoy buscando…
площадь la plaza
остановку la parada de
автобус autobús
обменный пункт la oficina de cambio
Покажите пожалуйста на карте Por favor, ¿podría indicarme en el plano…?
В магазине
Скажите, пожалуйста, где ближайший универмаг? Dígame por favor, ¿d nde est n los grandes almacenes m s cercanos ?
Где можно куптить? ¿Dónde se puede comprar…?
Где находиться…? ¿Dónde está…?
Когда открывается (закрывается) этот магазин? ¿A qué hora abre (cierra) esta tienda?
Вам помочь? ¿Puedo ayudarle?
Можно примерить? ¿Puedo probaˆrmelo?
Это очень дорого Es demasiado caro.
Сколько это стоит? ¿Cuánto vale?
Я беру это Me lo llevo.
Куда платить? ¿Dónde tengo que pagar?
Дайте мне пожалуйста чек? ¿Podría darme el recibo?
У вас есть банкомат? ¿Tienen un cajero autom tico?
Покажите мне… Enséñeme…
В ресторане
Здесь есть поблизости хороший ресторан? ¿Hay aquí cerca un buen restaurante?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Puede recomendar un buen restaurante?
У вас есть свободные столики? Usted tiene unas mesitas libres?
Я хочу заказать столик Quiero encargar la mesita
Вы не могли бы принять мой заказ? ¿Podría recibir mi pedido?
Официант Camarero
Меню La carta
Ваше фирменное блюда Su de firma los el platos
Что бы Вы посоветовали? ¿Qué aconsejaría Usted?
У вас есть меню на английском? ¿Tiene una carta en inglés?
Счет, пожалуйста. La cuenta, por favor.
Можно попросить счет? ¿Le puedo pedir la cuenta?
Следующая публикация
Нет комментариев