Моя Турция.

НА КАКОЙ СРОК? Учим турецкий с нами Sürelik - срок Ne kadar süreliğine? - На какой срок? On beş dakikalığına - На 15 минут Bir saatliğine - На 1 час On saatliğine - на 10 часов İki geceliğine - На две ночи Birkaç günlüğüne - На несколько дней Bir yazlığına - На лето Üç haftalığına - На 3 недели İki aylığına - На 2 месяцa Bir yıllığına - На 1 год Примеры: O, bir saatliğine dinlenmek için yattı. - Он прилёг отдохнуть на час. Bu kitap kütüphaneden sadece bir geceliğine alınabilir. - Эту книгу можно взять из библиотеки только на одну ночь. O, birkac‌ guünluüg‌uüne denize gitti. - Она уехала на несколько дней на море. O, bir yazlığına köyüne gitti. - Она уехала в деревн

Турецкое выражение "UZAK DUR'' Учим турецкий с нами - Uzak dur benden! Отстань от меня! Ondan ve ailesinden uzak dur artık. Держись подальше от неё и её семьи. Köpekten uzak dur. Не подходи к собаке (держись от нее подальше). - Uzak dur lan benden! - Отвяжись от меня! Bu işten uzak dur. Держись от этого подальше. Ayrıca annemden de uzak dur. И к моей матери тоже не приближайся. Savaşta benden uzak dur. Не попадайся мне на глаза в битве. Kızımdan uzak dur! Отойди от моей дочери! Eşimden uzak dur! Держись подальше от моей жены! Ondan uzak dur dedim! Я сказал прочь от неё! Вeladan uzak dur. Не попади в беду. İnternetten uzak dur biraz. Отдохни

ARAPAPIŞTI KANYONU (Каньон Арапапышты) Красивейшее место в провинции Айдын. Там находится уникальная наскальная древняя гробница, предположительно построенная персами в 500 году до н.э. Также взору путешественников открываются древний замок с тремя башнями, античные постройки, относящиеся к периоду эпохи Византийских правителей, скрытые монастыри. Регулярно в каньон организуются туристические туры. Интересное о Турции

СЛОВА ВОЗМУЩЕНИЯ Учим турецкий Düzgün konuş - разговаривай нормально Sesimi kesme - не затыкай мне рот Gelme üstüme - не доставай меня Sözümü kesme - не перебивай меня Senden bıktım - ты мне надоел Bana karşılık verme - не переговаривайся со мной Dayanamıyorum artık - я уже не выдерживаю Böyle yapılır mı? - разве так делается? İşime karışma - не вмешивайся в мои дела Kim konuşuyor - Ой, кто бы говорил... Bu haksızlıktır - это несправедливо Bırakın bu iş - прекратите это Çekil - убирайся Gözüm görmesin - чтоб мои глаза не видели этого

В ТУРЦИИ РАЗГАР СЕЗОНА ЧЕРЕШНИ На турецком KİRAZ Турция — это 1-й в мире производитель черешни. Черешня экспортируются в 52 страны мира. Основную долю урожая собирают в провинциях Маниса и Афьонкарахисар. Любите черешню?