КРАСИВЫЕ МЕСТА ГЕРМАНИИ
МАГДЕБУРГСКИЙ ВОДНЫЙ МОСТ
Это инженерное сооружение — настоящее чудо техники!
По мосту над рекой Эльбой течет еще одна река, искусственно созданная, а по ней плывут пароходы и грузовые баржи. Водный канал связывает порт Берлина с Магдебургом и Ганновером.
Мост был создан для того, чтобы судам было проще попасть из одного порта в другой, не делая 12-километровый крюк.
Водный мост строили 5 лет, работы завершились в 2003 году. Его длина составляет 918 метров, из них 690 метров находятся над землей и 228 метров — над рекой.
На возведение моста и сопутствующей инфраструктуры потратили полмиллиарда евро.
На водный мост корабли и барж
КРАСИВЫЕ МЕСТА ГЕРМАНИИ
ЭТТАЛЬСКОЕ АББАТСТВО
Аббатство Этталь (нем. Kloster Ettal) - бенедиктинский монастырь в деревне Этталь, недалеко от Обераммергау и Гармиш-Партенкирхена в Баварии, Германия.
Сегодня в монастыре живут более 30 монахов и воспитанники детского интерната.
В 1922 году здесь останавливался русский композитор Сергей Прокофьев, который работал над оперой «Огненный ангел».
Во время Второй мировой войны в Эттальском аббатстве удерживали немецкого священника Руперта Майера, который бесстрашно осуждал нацизм в своих проповедях.
Впоследствии церковь причислила Майера к лику блаженных.
При монастыре работает 4-звездочный отель «Людвиг Баварск
АПТЕЧНАЯ ЛЕКСИКА
die Apotheke, -n – аптека
der Apotheker – аптекарь; провизор; фармацевт
das Aspirin – аспирин
die Tropfen (Pl) – капли
die Nasentropfen (Pl) – капли в нос
die Augentropfen (Pl) – глазные капли
die Pille, -n – пилюля (oбычно употребляется для противозачаточных таблеток)
die Tablette, -n – таблетка
die Wärmflasche, -n – грелка
die Salbe, -n – мазь
die Binde, -n – бинт
elastische Binde – эластичный бинт
das Pflaster – пластырь
die Watte, -n – вата
der Tampon, -s – тампон
der Blutdruck – кровяное давление
die Übelkeit – тошнота
das Erbrechen – рвота
der Brechreiz – позыв на рвоту
die Schwächlichkeit – слабость
der Schwindel – головокружен